make way for
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞道をあける
The crowd made way for the ambulance to pass.
phr. v.句動詞道をひらく
New technologies make way for innovative business models.
動画字幕
死ぬ前にどう生きるか Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- It clears out the old to make way for the new.
AppleがNeXTを買ったので、Appleに戻ってきました。
- It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new.
それは人生の変化のエージェントです。古いものを一掃して 新しいものに道を開くのです
Here I Go (ft. Charli xcx) - アンセンサード・バージョン (Here I Go (ft. Charli xcx) - Uncensored Version)
- Gonna sleep like a baby tonight, now make way for my wife.
今夜はぐっすり眠れそうだ。
- Now make way for my wife.
さあ、妻に道を空けてくれ。
「どん底にいる時はいつもこのスピーチを聴きます」【スティーブ・ジョブズ スタンフォード大学卒業式スピーチ】中英大字幕/英語早口長文 Steve Jobs' Stanford Speech ("每当我身处低谷，我就会听这段讲话”【乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲】中英大字幕/英语长句快语速 Steve Jobs' Stanford Speech)
- It clears out the old to make way for the new.
古いものを一掃し、新しいものに道を開く。
- It clears out the old to make way for the new.
グーグルが登場する35年前の、ペーパーバックのグーグルのようなものだ。
速報：FRB、利下げを中止 - ガソリン価格高騰、株価暴落！ (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- The judge even said that the dominant purpose of the whole thing appeared to be to harass and pressure Powell either to yield to the president or to resign and make way for a Fed Chair who will.
しかし、2008年から不動産に携わってきた者として言わせてもらうと、これらのどれも永続的な効果はないと思います。
- that the justifications were so thin and unsubstantiated, the judge even said that the dominant purpose of the whole thing appeared to be to harass and pressure Powell either to yield to the President or to resign and make way for a Fed chair who will.
その正当化は非常に薄く、根拠がないため、裁判官は、この一連の行動の主な目的は、大統領の要求に応じるか辞任して、金利引き下げを行う連邦準備制度理事会議長に道を譲るかのどちらかをパウエル氏に強要することであったとさえ述べています。
ビッグバン★セオリー：スーパーヒーロートップ10 (Top 10 Superhero References on The Big Bang Theory)
- Make way for the fastest man alive.
ハロウィンのパーティーに招待された後、男たちはレナードとシェルドンのアパートに集まります。
【ジブリ】コクリコ坂から｜公式米国版予告編
- It seems the whole country is eager to get rid of the old and make way for the new.
国中が、古いものを手放して新しいものを迎えようとしているみたい。
- It seems the whole country is eager to get rid of the old and make way for the new.
国中が、古いものを手放して新しいものを迎えようとしているみたい。
スティーブ・ジョブズによるスタンフォード大学卒業式スピーチ (Commencement Speech at Stanford given by Steve Jobs)
- out the old to make way for the new. right now, the new is you. But someday, not too
古いものを排除して新しいものを作る 今は、新しいものはあなたです。しかし、いつか、そうではなくても
- It clears out the old to make way for the new.
シリア政府、スワイダーでの戦闘「停止」と発表：継続は？ | DW News (Syrian government says fighting 'halted' in Sweida: Will it last? | DW News)
- And, uh, he said that they do expect a fragile ceasefire in the first phases, and, um, uh, they do expect a, um, total halting of clashes within 48 hours when the government, uh, forces will complete deployment, uh, uh, in Sweida to restore order and move to the next phases of the ceasefire, uh, agreement by setting free those who have been captured and, um, make way for much needed, much, much needed aid, uh, like food, water, and
そして、最初の段階では脆弱な停戦を期待していると述べた。
- And they do expect a total halting of clashes within 48 hours when the government forces will complete deployment in Suwayda to restore order and move to the next phases of the ceasefire agreement by setting free those who have been captured and make way for much needed aid like food, water and medicine.
そして、政府軍が秩序を回復するためにスウェイダでの展開を完了し、捕虜となった人々を解放し、食料、水、医薬品などの必要な援助に道を開くことによって停戦合意の次の段階に移行する48時間以内に、衝突が完全に停止することを期待している。